La Phocide, la Doride, et les Pays des Locriens

Η Φωκίδα, η Δωρίδα και οι χώρες των Λοκρών

La Phocide, La Doride Et Des Pays Des Locriens

Jean Denis Barbie du Bocage

1787

Αυτός είναι ο περίφημος χάρτης του σπουδαίου Γάλλου γεωγράφου και χαρτογράφου, Jean Denis Barbie du Bocage.

Ο χάρτης του 1787 περιλαμβάνει την ευρύτερη περιοχή του σημερινού Νομού Φωκίδας με καταπληκτικές λεπτομέρειες και αποτελεί ένα από τα πιο ξεχωριστά δείγματα του μεγάλου χαρτογραφικού, γεωγραφικού και συγγραφικού έργου του Γάλλου φιλέλληνα.

Ο συγκεκριμένος χάρτης δημοσιεύτηκε στο βιβλίο "Le Voyage du jeune Anacharsis en Grèce" (Τα ταξίδια του Νέου Αναχάρσιδος στην Ελλάδα) του Γάλλου συγγραφέα, αρχαιολόγου, θεολόγου και Ελληνιστή, Jean-Jacques Barthélemy, το οποίο εκδόθηκε στην Ελλάδα το 1788 και το οποίο μετέφρασε στα ελληνικά και εξέδωσε στην Βιέννη το 1797 ο Ρήγας Βελεστινλής (Ρήγας Φεραίος) με τίτλο "Νέος Ανάχαρσις".

Στον χάρτη μπορεί κανείς να διακρίνει ακόμα και τα μικρότερα χωριά της περιοχής με τις ονομασίες της εποχής, με το χαρακτηριστικό "Βοιον" για την Μαριολάτα μας.